fa بررسی تأثیر ارتقاء سیستم تهویه بر عملکرد کارگران شاغل یک کارخانه ریسندگی در شهرستان قم علوم پزشکی / طب کار Medical Sciences / Occupational Medicine پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong>مقدمه:</strong> تهویه یکی از مهم‌ترین فاکتورهای تأثیرگذار بر عملکرد و کارایی تولید بوده که با کاهش بار آلاینده‌ها و یا حرارت می‌تواند این نقش مهم را ایفا نماید. مطالعه حاضر با هدف تعیین میزان تأثیر ارتقاء سیستم تهویه بر کارایی و عملکرد تولید در یک شرکت ریسندگی صورت گرفت.</p> <p dir="RTL"><strong>روش کار:</strong> داده‌های این مطالعه توصیفی تحلیلی از طریق اندازه‌گیری پارامترهای محیطی (دمای خشک، تر و رطوبت هوا) مورد سنجش و جهت ارزیابی شاخص عدم آسایش حرارتی (<span dir="LTR">DI</span>) مورد استفاده قرار گرفت. به‌منظور تخمین اثربخشی عملکرد سیستم تهویه، داده‌های مرتبط با غلظت آلاینده گردوغبار پنبه و پلی‌استر (گردوغبار قابل استنشاق) مطابق با روش استاندارد <span dir="LTR">NIOSH-060</span><span dir="LTR">0</span> مورد سنجش و آنالیز قرار گرفت. در نهایت راندمان تولید تعیین و در وضعیت‌های مختلف تهویه‌ای مورد بررسی قرار گرفت.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته‌ها:</strong> نتایج مطالعه نشان داد مقدار شاخص <span dir="LTR">DI</span> در سه سالن مورد بررسی تفاوت معنی‌داری نداشته و همگی در گستره نزدیک به آسایش حرارتی می‌باشند (45/0=<span dir="LTR">P</span>). همچنین بین شاخص عدم آسایش حرارتی (<span dir="LTR">DI</span>) و روند اصلاحات تهویه، تفاوت معناداری مشاهده نگردید (42/0 <span dir="LTR">P</span><span dir="LTR">=</span>). از سوی دیگر اثر ارتقاء سیستم تهویه، بر افزایش میزان تولید و راندمان کار معنی‌دار تشخیص داده شد (05/0<span dir="LTR">P <</span>).</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> مطالعه حاضر نشان داد که ارتقاء سیستم تهویه با کنترل پارامترهای شیمیایی و تا حد کمتری پارامترهای فیزیکی، نقش قابل‌توجهی در ارتقاء عملکرد و کارایی تولید در کارگران خواهد داشت.</p> <p align="right"><strong><span dir="RTL">کلیدواژه:</span></strong><span dir="RTL"> تهویه، تولید، عملکرد، شاخص عدم آسایش حرارتی</span></p> <p><strong>Introduction</strong><strong>:</strong> One of the most important factors impacting the performance and efficiency of production is ventilation that plays this crucial role with reduction the pollution and heat. The purpose of the present article is to determine the impacts of improving the ventilation systems on performance and efficiency of production through controlling the physical parameters such as temperature and moisture and also with controlling the chemical factors of workplace in Autoconer unit of a spinning company.</p> <p><strong>methods:</strong> Research data have been assessed using dry thermometer, wet thermometer and digital humidity thermometer measuring environmental parameters. These parameters have been used to evaluate the thermal discomfort indicators (DI). The sampling was performed using NIOSH-0600 protocol by aluminum cyclone and 25 mm PVC filter. Using Gravimetric analysis method through a scale with an accuracy of 0.0001 gr data related to concentration of the polyester and cotton pollutant dusts, respirable dust, have been assessed. Obtained data from measuring the concentration of pollutants have been used to estimate the effectiveness of ventilation systems. The amount of the production has been assessed by multiplying of measuring the reel samples and number of reels or spring-enabled device to ascertain the efficiency of production. All of the investigations and comparisons have been conducted in three conditional situations including without suitable ventilation system, improved and adjusted ventilation system and finally designing and installing the new ventilation system; in the all of the stations of Autoconor unit.</p> <p><strong>Results:</strong> Results of the study indicated that the amounts of DI in three investigated saloons didn&rsquo;t have significant differences and all of them were close to thermal comfort (P=0.45); and despite of exert small changes, it has not been observed significant differences between thermal discomfort indicator (DI) with process of improving air conditioning (P=0.42). On the other hand, it has been determined that improving the ventilation system by reduction the pollutants, increased the production and efficiency of the work (P &nbsp;0.05).</p> <p><strong>Conclusion:</strong> The present study shows that improving ventilation system through controlling the chemical parameters and physical parameters, with lower impacts; including temperature and moisture will have an important role <a name="_GoBack"></a>in increasing the operation and efficiency of production in spinning industry.</p> <p></p> <p><strong>Keywords:</strong>Ventilation system, Production, Performance, Thermal discomfort indicator</p> <p></p> کلیدواژه: تهویه, تولید, عملکرد, شاخص عدم آسایش حرارتی Keywords:Ventilation system, Production, Performance, Thermal discomfort indicator 45 54 http://journal.jmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-23&slc_lang=fa&sid=1 Razieh Zoghi راضیه ذوقی 1003194753284600900 1003194753284600900 No Faculty of Public Health, Qom University of Medical Science, Qom, Iran. دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران. Hamidreza Haidari حمیدرضا حیدری hr-heidari@razi.tums.ac.ir 1003194753284600901 1003194753284600901 Yes Research Center for Environmental Pollutants, Faculty of Public Health, Qom University of Medical Science, Qom, Iran. ، مرکز تحقیقات آلاینده های محیطی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران. Hoda Rahimifard هدی رحیمی فرد 1003194753284600902 1003194753284600902 No Faculty of Public Health, Qom University of Medical Science, Qom, Iran. دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران.