Journal of Jiroft University of Medical Sciences
مجله دانشگاه علوم پزشکی جیرفت
J Jiroft Univ Med Sci
Medical Sciences
http://journal.jmu.ac.ir
1
admin
2538-2810
2538-2810
fa
jalali
1398
12
1
gregorian
2020
3
1
7
1
online
1
fulltext
fa
رنج مراقبتی در مراقبین بیماران همودیالیزی استان کرمان: یک مطالعه توصیفی-تحلیلی
Caregiving burden in hemodialysis patients’ caregivers in Kerman Province: A descriptive-analytical study
علوم پزشکی/ پرستاری
Medical Sciences /Nursing
پژوهشي
Research
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" hspace="0" vspace="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0cm 9pt; vertical-align: top; text-align: justify;"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">مقدمه و هدف:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">بار مراقبتی ناشی از بیماران همودیالیزی بیشتر بر عهده­ اعضای خانواده­ آنان می­باشد و به دلیل محدودیت­های زیاد بیماران همودیالیزی، مراقبین آنان رنج مراقبتی زیادی تجربه می</span></span><span dir="LTR">­</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">کنند که موجب مشکلات جسمی، روحی و اجتماعی در آنان می­شود. مطالعه­ حاضر با هدف بررسی رنج مراقبتی در مراقبین بیماران همودیالیزی استان کرمان و ارتباط آن با برخی از متغیرهای جمعیت شناختی انجام ­شد.</span></span><br>
<strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">روش­کار:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> این مطالعه توصیفی-تحلیلی در سال 1398روی 382 نفر از مراقبین بیماران همودیالیزی در مراکز همودیالیز شهرستان­های کرمان، سیرجان، رفسنجان، جیرفت و کهنوج انجام شد. افراد به صورت سرشماری وارد مطالعه شدند و داده­ها با کمک پرسشنامه رنج مراقبتی نواک (24 سوالی) جمع­آوری شد. تجزیه و تحلیل داده­ها با استفاده از نرم افزار </span></span><span dir="LTR">SPSS</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> نسخه 20 و آزمون­های آماری، </span></span><span dir="LTR">T-test</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">،</span></span><span dir="LTR">ANOVA </span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">، ضریب همبستگی و رگرسیون خطی بود.</span></span><br>
<strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">یافته­ها:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> نتایج نشان داد که 2/88­% شرکت­کنندگان رنج شدید و متوسط را تجربه می­کنند. بین میانگین نمره رنج ­مراقبتی با برخی از متغیر­های جمعیت­شناختی بیمار مانند: سطح تحصیلات و وضعیت اشتغال، درآمد بیمار، توانایی بیمار برای انجام کار­های شخصی، دفعات دیالیز، نیاز بیمار به مراقب و سابقه پیوند کلیه و همچنین سطح تحصیلات، وضعیت اشتغال و سن مراقب رابطه­ آماری معنی­داری یافت شد (</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">0/05</span></span><span dir="LTR">P<</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">)</span></span><span dir="LTR">.</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> نتایج تحلیل رگرسیون خطی نشان داد که 32­% رنج مراقبین، ناشی از متغییرهای نیاز بیمار به مراقبت، دفعات دیالیز در هفته، درآمد بیمار و تحصیلات مراقب می­باشد.</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br>
<strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه­گیری:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> با توجه به اینکه درصد بالایی از مراقبین رنج متوسط تا شدیدی را تجربه می­کنند، توصیه می­شود که مراقبین بیماران همودیالیزی مورد توجه و حمایت روانشناختی و مالی قرار گیرند.</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="clear:both;"></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" hspace="0" vspace="0">
<tbody>
<tr>
<td align="left"><span style="font-family:times new roman;"><strong>Introduction:</strong> The number of hemodialysis patients is increasing (not in Persian version). Due to the limitations of hemodialysis, these people need a caregiver and the caregivers of hemodialysis patients experience a great deal of caregiving burden which causes physical, mental and social problems for them. The aim of this study was to investigate the caregiving burden in the caregivers of hemodialysis patients in Kerman province and its relationship with some of their demographic variables.<span dir="RTL"></span><br>
<strong>Materials</strong><strong> and Methods:</strong> This descriptive-analytical study was performed on 382 hemodialysis caregivers in hemodialysis centers in Kerman, Sirjan, Rafsanjan, Jiroft and Kahnuj. Subjects were entered into the study through census and data were collected using the Novak Caregiving Questionnaire (24 questions) and analyzed by SPSS software version 20 and statistical tests, t-test, ANOVA, correlation coefficient and linear regression.<br>
<strong>Results:</strong> The results of this study indicated that 88.2% of participants experience severe and moderate suffering. There was a statistically significant relationship between the mean score of Caregiver Burden with some patient demographic variables including: education level and employment status, patient income, patient's ability to perform personal tasks, dialysis frequency, patient's need for caregiver, renal transplant history, educational level, job status and the age of caregiver (P <0.05). The results of linear regression analysis showed that variables of patient need for caregiver, patient dialysis frequency per week, patient income, and caregiver education were predictors of caregiver burden score which explained 32% of caregiver burden.<br>
<strong>Conclusion:</strong> Considering the high percentage of caregivers experiencing moderate to severe caregiver burden, it is recommended that caregivers of hemodialysis patients receive psychological and financial support.</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="font-family:times new roman;"><div style="clear:both;"></div></span>
رنج مراقبتی, همودیالیز, نارسایی مزمن کلیه, مراقب
Caregiver burden, Hemodialysis, Chronic Kidney Failure, Caregiver
323
331
http://journal.jmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-388-1&slc_lang=fa&sid=1
Neda
Dastyar
ندا
دستیار
dr.neda@yahoo.com
10031947532846003852
10031947532846003852
No
Department of Midwifery, Nursing and Midwifery School, Jiroft University of Medical Sciences, Jiroft, Iran
مربی، گروه مامایی، دانشکده پرستاری-مامایی، دانشگاه علوم پزشکی جیرفت، جیرفت، ایران
Fatemeh
Mashayekhi
فاطمه
مشایخی
fatememashayekhi@yahoo.com
10031947532846003853
10031947532846003853
No
Department of Nursing, Nursing and Midwifery School, Jiroft University of Medical Sciences, Jiroft, Iran
مربی، گروه پرستاری، دانشکده پرستاری-مامایی، دانشگاه علوم پزشکی جیرفت، جیرفت، ایران
Foozieh
Rafati
فوزیه
رفعتی
foozieh1384@yahoo.com
10031947532846003854
10031947532846003854
Yes
Professor of Nursing, School of Nursing and Midwifery, Jiroft University of Medical Sciences, Jiroft, Iran
استادیار، گروه پرستاری، دانشکده پرستاری-مامایی، دانشگاه علوم پزشکی جیرفت، جیرفت، ایران